Trucktrader Benelux B.V., gevestigd aan de Keizersgracht 520 H, (1017 EK) Amsterdam, ingeschreven in het handelsregister onder nummer 66324939, hierna (in enkelvoud) “TruckTrader”, verklaart dat deze algemene voorwaarden van toepassing zijn op de rechtsverhouding tussen TruckTrader en u, als ondernemer (hierna te noemen: “Gebruiker”), welke rechtsverhouding wordt aangegaan gekoppeld aan diensten met betrekking tot het platform van TruckTrader (hierna te noemen: “het Platform”), via – onder andere – de websites www.trucktrader.nl, www.trucktrader.be, www.trucktrader.lu. Naast voorwaarden gekoppeld aan de rechtsverhouding tussen partijen in de vorm van abonnementen ten behoeve van het Platform, gelden er vereisten aan de opmaak van advertenties, bedoeld voor het Platform, en zijn aanwijzingen opgenomen voor gegevensbescherming.
Bijzondere afspraken, die zijn gemaakt tussen TruckTrader en Gebruiker, naast de toepasselijkheid van deze algemene voorwaarden en/of eventuele abonnementen, zijn slechts geldig indien zij schriftelijk worden vastgelegd.
Toepassing van mogelijke algemene en/of inkoopvoorwaarden van Gebruiker worden hiermee uitdrukkelijk van de hand gewezen.
TruckTrader is gerechtigd de onderhavige voorwaarden te wijzigen voor zover redelijkerwijs van Gebruiker kan worden gevergd dat hij met de wijzigingen akkoord gaat, rekening houdend met de belangen van TruckTrader. Dit is in het bijzonder het geval indien de wijzigingen geen nadelige economische gevolgen voor Gebruiker hebben, zoals bijvoorbeeld bij wijziging van het registratieproces, of vanwege gewijzigde of nieuwe diensten of functies binnen het Platform van TruckTrader.
TruckTrader zal wijzigingen van de algemene voorwaarden per email aan Gebruiker meedelen. Wijzigingen in de algemene voorwaarden zullen worden geacht te zijn geaccepteerd door Gebruiker, indien deze hiertegen niet binnen vier weken na de mededeling bezwaar heeft gemaakt.
TruckTrader onderhoudt een internetplatform waarop door Gebruiker – tegen betaling – advertenties voor motorvoertuigen kunnen worden geplaatst en beheerd. De inhoud van de diensten is beperkt tot de mogelijkheid advertenties voor motorvoertuigen in de databanken van TruckTrader op te (laten) nemen en deze via het internet voor derden toegankelijk te maken. Een eventueel met Gebruiker overeengekomen andere inhoud van de diensten is afhankelijk van het door Gebruiker geselecteerde dienstenpakket, als aangeboden door TruckTrader. Het door Gebruiker geselecteerde dienstenpakket wordt onder meer bepaald door de gemiddelde voorraad motorvoertuigen die Gebruiker, al dan niet met gebruikmaking van het bedrijfslogo, op de websites van TruckTrader aanbiedt.
Het gebruik van de diensten en van de databank van TruckTrader door Gebruiker is slechts toegestaan voor zover deze algemene voorwaarden (in het bijzonder artikel 3) en het geselecteerde dienstenpakket hierin voorzien. Verder dienen de algemene voorwaarden te zijn geaccepteerd door Gebruiker. Door afname van een dienst door de Gebruiker bij TruckTrader stemt de Gebruiker in met de toepasselijkheid van deze algemene voorwaarden en de inhoud daarvan.
TruckTrader behoudt zich het recht voor te allen tijde de, op haar Platform aangeboden, betaalde diensten of onderdelen daarvan te wijzigen, te staken of door andere diensten te vervangen, rekening houdend met de redelijke belangen van Gebruikers. Er kan door Gebruiker geen aanspraak worden gemaakt op handhaving van bepaalde diensten of onderdelen daarvan (in het bijzonder afzonderlijke functies) op het Platform van TruckTrader. Dit geldt in het bijzonder voor diensten die niet uitdrukkelijk in de omschrijving van het geselecteerde dienstenpakket zijn genoemd of voor diensten die na sluiting van de overeenkomst door TruckTrader zonder aanvullende vergoeding zijn aangeboden.
Door de verzending van zijn advertentiegegevens verleent Gebruiker aan TruckTrader en aan haar gelieerde ondernemingen de volgende niet-exclusieve, overdraagbare, en naar tijd en plaats niet beperkte rechten op de verzonden gegevens (inclusief het recht om (sub)licenties te verlenen): (i) het recht van archivering en opslag, d.w.z. het recht om de gegevens, in welke vorm dan ook, te archiveren, in het bijzonder door de gegevens elektronisch vast te leggen, in databanken op te nemen en op alle bekende opslagmedia en op willekeurige gegevensdragers op te slaan en aan andere gegevensbestanden of onderdelen daarvan te koppelen; (ii) het recht van verveelvoudiging en verspreiding, d.w.z. het recht om de gegevens naar goeddunken op te slaan, te verveelvoudigen en via elektronische of andere media (zoals internet, kranten en tijdschriften) geheel of gedeeltelijk beschikbaar te stellen of te verspreiden binnen het door Gebruiker afgenomen dienstenpakket; (iii) het recht van verwerking, d.w.z. het recht om de gegevens naar goeddunken te verwerken, in het bijzonder te wijzigen, in te korten, aan te vullen en aan andere gegevens te koppelen, gezien de functionaliteit van het Platform en het door Gebruiker afgenomen dienstenpakket. TruckTrader is gerechtigd bovengenoemde handelingen door derden te laten verrichten onder verantwoordelijkheid van TruckTrader.
Alle – door Gebruiker – in de database van en op de internetpagina’s van TruckTrader beschikbaar gestelde gegevens (zoals teksten, foto’s en advertenties) of tekens (zoals merken, handelsnamen en logo’s) vallen in voorkomende gevallen onder auteursrechtelijke, merkenrechtelijke en eventueel mededingingsrechtelijke bescherming. Gebruiker dient te handelen met inachtneming van en respectering van deze wettelijke bescherming. Gebruiker respecteert ook de auteurs- en intellectuele eigendomsrechten van TruckTrader met betrekking tot de databank, domeinnamen, website en dergelijke van TruckTrader. Conform de overeenkomst en het dienstenpakket krijgt TruckTrader voor de duur van de overeenkomst met Gebruiker het niet-exclusieve, niet-overdraagbare recht de beschikbaar gestelde gegevens te gebruiken op het platform van TruckTrader, exclusief het recht sublicenties te verlenen.
Het is Gebruiker verboden om zijn toegang tot het platform van TruckTrader te misbruiken, of zo om via haar toegang derden toegang te verlenen. Als misbruik geldt in het bijzonder: de geautomatiseerde raadpleging van de databank met behulp van software, of; het kopiëren van de gegevens van de databank (afzonderlijk of als geheel) en de beschikbaarstelling ervan op andere internetpagina’s of via andere media, tenzij het gegevens van Gebruiker zelf betreft.
Voor zover TruckTrader ter uitvoering van de overeenkomst softwareprogramma’s aan Gebruiker ter beschikking heeft gesteld, krijgt Gebruiker deze software voor de duur van de overeenkomst het niet-exclusieve, niet-overdraagbare recht de software op één enkel door hem gebruikte computer te gebruiken, exclusief het recht sublicenties te verlenen. Gebruiker is verplicht de softwareprogramma’s, inclusief alle eventuele reservekopieën, bij beëindiging van de overeenkomst aan TruckTrader te retourneren of de verwijdering ervan schriftelijk aan TruckTrader te bevestigen.
Gebruiker is verplicht een contractuele boete van € 5.000,00 aan TruckTrader te betalen voor elke toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de in artikel 3.2, 3.3 en 3.4 genoemde verplichtingen, onverminderd het recht op schadevergoeding in geval van een hogere schade voor TruckTrader.
Teneinde van de diensten van TruckTrader gebruik te kunnen maken, dient Gebruiker zich te registreren op het Platform van TruckTrader. Voor registratie komen uitsluitend rechtspersonen en handelingsbekwame natuurlijke personen in aanmerking, die handelen in de uitoefening van bedrijf of beroep. Degene die de registratie voor een rechtspersoon uitvoert, dient bevoegd te zijn om namens de rechtspersoon de betreffende overeenkomst aan te gaan.
Gebruiker is verplicht de bij de registratie gevraagde gegevens volledig en naar waarheid te verstrekken. In het kader van de registratie en de overeenkomst is TruckTrader gerechtigd de overlegging van een uittreksel uit het handelsregister en/of bedrijvenregister te eisen en voorts al die stukken en inlichtingen die voor de sluiting of instandhouding van de overeenkomst geboden of dienstig worden geacht. TruckTrader is gerechtigd om de juistheid van de aangeleverde informatie te verifiëren. Door Gebruiker aan TruckTrader verstrekte gegevens worden door TruckTrader verwerkt voor het doel, waarvoor deze gegevens zijn verstrekt en verder voor de wijze als opgenomen in het PrivacyStatement van TruckTrader, zoals opgenomen op de website(s) van TruckTrader.
Met de verzending door Gebruiker van haar registratiegegevens aan TruckTrader wordt aan TruckTrader een verzoek door Gebruiker gedaan voor de totstandkoming van een overeenkomst.
TruckTrader beslist naar eigen goeddunken over de aanvaarding van het verzoek van Gebruiker tot het aangaan van een overeenkomst. Het indienen van een verzoek door een (beoogd) Gebruiker verplicht TruckTrader niet om een overeenkomst tot stand te laten komen. Indien TruckTrader de registratie niet binnen een redelijke termijn per email aan het door Gebruiker opgegeven emailadres bevestigt, vervalt het verzoek. Met de aanvaarding van het verzoek door TruckTrader komt een overeenkomst tussen Gebruiker en TruckTrader tot stand onder de voorwaarden opgenomen in de overeenkomst.
Per Gebruiker (d.w.z. per rechts- of natuurlijke persoon) is slechts één registratie toegestaan. Indien Gebruiker meerdere filialen heeft, dient elk filiaal als aparte gebruiker te worden aangemeld bij TruckTrader. De registratie bij TruckTrader is niet overdraagbaar. Elke Gebruiker ontvangt een eigen wachtwoord voor toegang tot het Platform.
Gebruiker is verplicht wijzigingen in zijn gegevens onverwijld aan TruckTrader mee te delen. Dit kan via …..@TruckTrader.nl.
Gebruiker is verplicht het wachtwoord, ook wanneer daarnaar gevraagd wordt, niet openbaar te maken. TruckTrader wijst erop dat medewerkers van TruckTrader niet gerechtigd zijn om Gebruiker naar diens wachtwoord te vragen. Indien Gebruiker zijn wachtwoord is vergeten, kan hij via de functie “Wachtwoord vergeten” op de website(s) van het Platform van TruckTrader vragen om toezending van een nieuw wachtwoord aan het door hem opgegeven emailadres. TruckTrader heeft geen toegang tot de wachtwoorden van haar Gebruikers.
Gebruiker is aansprakelijk voor schade die ontstaat doordat – door zijn opzet of nalatigheid – derden bekend worden met zijn wachtwoord. Mocht het wachtwoord van Gebruiker zijn gestolen of mocht het te zijner kennis komen dat zijn wachtwoord door derden onrechtmatig wordt gebruikt, dan dient hij TruckTrader hiervan onverwijld met behulp van de feedbackfunctie op de website(s) van het Platform of per email via info@TruckTrader.nl op de hoogte te stellen.
TruckTrader werkt op basis van abonnementen met diverse prijsstructuren, waarbij de Gebruiker een keuze maakt uit één of meerdere abonnementsvormen. De abonnementsvormen worden vermeld op de website(s) van TruckTrader. Indien Gebruiker tijdens de looptijd van een overeenkomst de abonnementsvorm wijzigt, is TruckTrader gerechtigd enig hoger bedrag (pro rata) in rekening te brengen aan Gebruiker. TruckTrader crediteert geen bedragen lopende een overeenkomst als gevolg van een abonnementswijziging door Gebruiker.
Prijsaanpassingen tijdens de looptijd van de overeenkomst worden door TruckTrader uiterlijk vier weken voor inwerkingtreding ervan aan Gebruiker meegedeeld. Gebruiker is in dat geval gerechtigd de overeenkomst met ingang van de ingangsdatum van de prijsverhoging op te zeggen. Indien Gebruiker na inwerkingtreding van de prijswijziging van de diensten van TruckTrader gebruik blijft maken, dan wordt hij geacht akkoord te zijn gegaan met de prijswijziging.
Tenzij anders is overeengekomen, brengt TruckTrader haar diensten per jaar in rekening aan Gebruiker. Inning van het factuurbedrag geschiedt uitsluitend via automatische incasso of door directe betaling bij het afsluiten van een abonnement door Gebruiker. TruckTrader voorziet Gebruiker van een factuur. Bij aanvang van een overeenkomst tussen TruckTrader en Gebruiker dient Gebruiker een incassomachtiging af te geven, als door TruckTrader aangeleverd.
Gebruiker is in verzuim indien enig factuurbedrag niet binnen veertien dagen na factuurdatum is voldaan. Indien Gebruiker in verzuim is, is TruckTrader gerechtigd vertragingsrente te eisen op basis van de wettelijke handelsrente. Het staat Gebruiker vrij om aan te tonen dat TruckTrader minder schade heeft geleden. Het voorgaande laat ook onverlet het recht van TruckTrader om de wettelijke handelsrente te vorderen of om aan Gebruiker aan te tonen dat een hogere schadevergoeding verschuldigd is. In geval van door TruckTrader te maken kosten voor incasso van enig door Gebruiker te betalen bedrag worden deze kosten gesteld op 15% van het door Gebruiker te betalen bedrag.
TruckTrader is steeds bevoegd om al hetgeen zij al dan niet opeisbaar van Gebruiker te vorderen heeft, te verrekenen met een eventuele tegenvordering van Gebruiker op TruckTrader. Gebruiker is – zonder toestemming van TruckTrader – niet bevoegd om eventuele vorderingen van Gebruiker op TruckTrader te verrekenen. Gebruiker is niet bevoegd om zijn betalingsverplichting jegens TruckTrader op te schorten.
Mocht Gebruiker menen dat TruckTrader enige verplichting uit hoofde van haar dienstverlening niet nakomt, dan dient Gebruiker TruckTrader daar terstond, doch uiterlijk binnen 7 dagen na constatering daarvan, over te informeren. TruckTrader zal in zo’n geval binnen redelijke termijn reageren en in overleg treden met Gebruiker om tot een oplossing te komen.
De overeenkomst tussen TruckTrader en Gebruiker wordt voor de looptijd van 1 (zegge: één) jaar afgesloten. Overeenkomsten met een looptijd van (ten minste) 1 jaar kunnen door TruckTrader en door Gebruiker met inachtneming van een termijn van 2 (zegge: twee) maanden, tegen het einde van de lopende termijn worden opgezegd, bij gebreke waarvan de overeenkomst wordt verlengd met de duur van de aanvankelijk overeengekomen looptijd van (ten minste) 1 (zegge: één) jaar.
TruckTrader is gerechtigd de overeenkomst onmiddellijk op te zeggen wegens zwaarwegende omstandigheden, in het bijzonder indien er sprake is van de volgende omstandigheden:
De opname van gegevens van Gebruiker in de databank van TruckTrader staat ter beoordeling van TruckTrader. TruckTrader kan de plaatsing van bepaalde gegevens weigeren en zal daarvan ook mededeling doen aan Gebruiker. TruckTrader zal de plaatsing van gegevens van Gebruiker in het bijzonder weigeren, dan wel geplaatste gegevens verwijderen, indien deze:
Indien derden bezwaar maken tegen door Gebruiker geplaatste gegevens, is TruckTrader ter voorkoming van nadelige rechtsgevolgen voor zichzelf gerechtigd deze gegevens (al dan niet tijdelijk) onmiddellijk en zonder enige toetsing uit de databank van TruckTrader te verwijderen. TruckTrader zal daar dan mededeling van doen aan Gebruiker.
TruckTrader is gerechtigd Gebruiker de toegang tot de databank onverwijld te weigeren indien:
In alle gevallen wordt Gebruiker vóór de blokkering tijdig aangemaand door TruckTrader, tenzij omstandigheden maken dat TruckTrader direct actie moet ondernemen.
TruckTrader is gerechtigd bij Gebruiker voor de opheffing van een blokkering € 75,00 excl. BTW aan administratiekosten in rekening te brengen, ongeacht de duur van de blokkering.
Indien Gebruiker de bepalingen van dit artikel opnieuw overtreedt, zal TruckTrader maatregelen treffen teneinde Gebruiker blijvend van de databank uit te sluiten. TruckTrader is voorts gerechtigd een contractuele boete van € 500,00 op te leggen voor elke week waarin een overtreding van enige bepaling uit de overeenkomst tussen TruckTrader en Gebruiker, waaronder ook begrepen de bepalingen in deze algemene voorwaarden, of waarin misbruik van de databank voortduurt.
De verantwoordelijkheid voor de rechtmatigheid of juistheid van de door Gebruiker in de databank van TruckTrader geplaatste gegevens berust uitsluitend bij Gebruiker. TruckTrader verleent slechts technische diensten aan Gebruiker en treedt niet op als bemiddelaar of vertegenwoordiger, noch handelt TruckTrader op andere wijze in opdracht van Gebruiker.
TruckTrader is ook geen partij in enige overeenkomst tussen Gebruiker en derden, die tot stand komt op basis van gegevens van Gebruiker opgenomen in de databank, of getoond op het Platform van TruckTrader.
TruckTrader is niet verplicht de gegevens van Gebruiker, als door Gebruiker in de databank van TruckTrader geplaatst, op juistheid te controleren of feiten op te sporen die een onrechtmatige handelwijze doen vermoeden.
Gebruiker vrijwaart TruckTrader tegen alle aanspraken die derden jegens TruckTrader doen gelden wegens schending van hun rechten door een advertentie van Gebruiker, of wegens ander gebruik van de website(s) van en/of het Platform van TruckTrader door Gebruiker. Gebruiker draagt in dat geval ook alle kosten voor noodzakelijke juridische bijstand voor TruckTrader, met inbegrip van griffierechten en rechtsbijstandskosten. Indien een derde meent dat haar rechten worden geschonden, is TruckTrader gerechtigd om de betreffende content van Gebruiker tijdelijk offline te zetten, totdat duidelijk is of de content wel of niet opnieuw online kan worden gezet.
TruckTrader is gerechtigd content betreffende reviews van derden te vermelden op haar website. TruckTrader is op geen enkele wijze aansprakelijk en/of verantwoordelijk voor de inhoud van de door derden partijen geplaatste reviews.
TruckTrader garandeert dat de databank op jaarbasis meer dan 90% van de tijd beschikbaar is. Beschikbaarheid als hierboven bedoeld houdt in dat gegevens in de databank kunnen worden opgenomen en gegevens uit de databank kunnen worden opgevraagd via het Platform van TruckTrader.
Buiten de garantie ten aanzien van de beschikbaarheid, als hierboven vermeld, vallen de voor het onderhoud van het systeem noodzakelijke onderbrekingen voor het maken van reservekopieën één en ander binnen redelijke grenzen en voor onderbrekingen vanwege overmacht of vanwege andere door TruckTrader niet afwendbare oorzaken. Hiertoe behoren bijvoorbeeld noodmaatregelen teneinde de verspreiding van een virus of een aanval van derden op het Platform van TruckTrader tegen te gaan. De tijden waarop de onderbrekingen zullen plaatsvinden zal TruckTrader indien mogelijk vooraf op de website aankondigen.
TruckTrader is niet aansprakelijk voor de weergavekwaliteit van de in de databank opgenomen afbeeldingen en in het bijzonder niet voor kleurafwijkingen. Gebruiker dient zelf zorg te dragen voor het juist aanleveren van haar gegevens, waaronder afbeeldingen, en de kwaliteit ervan. TruckTrader kan Gebruiker daarin wel adviseren zonder een verantwoordelijkheid te nemen voor de (inhoud van) de gegevens, als door Gebruiker aangeleverd.
TruckTrader is in het kader van de overeenkomst slechts aansprakelijk voor door Gebruiker geleden schade:
TruckTrader is volledig aansprakelijk in geval van schade veroorzaakt door opzet of grove schuld of in geval van een aantasting van leven, lijf of gezondheid. Voor het overige wordt de vordering op schadevergoeding beperkt tot de voorzienbare, voor de overeenkomst kenmerkende schade. In geval van niet-tijdige nakoming van de overeenkomst door TruckTrader is de vergoeding voor de daaruit voortvloeiende vertragingsschade beperkt tot 5% van het orderbedrag dat Gebruiker op basis van de dan lopende overeenkomst gedurende één kalenderjaar aan TruckTrader moet betalen. Het voorgaande laat de aanspraak op schadevergoeding op grond van de wettelijke productaansprakelijkheidsbepalingen onverlet.
TruckTrader is slechts aansprakelijk voor het verlies van gegevens van Gebruiker voor zover Gebruiker door het maken van reservekopieën, of anderszins, waarborgt dat zijn gegevens tegen aanvaardbare kosten kunnen worden hersteld. De aansprakelijkheid van TruckTrader is beperkt tot de normale herstelkosten. Het voorgaande laat het bepaalde in artikel 11.2 onverlet.
De aansprakelijkheid van TruckTrader die op grond van artikel 11.2 slechts tot de voorzienbare schade beperkt is, is bovendien beperkt tot ten hoogste € 10.000,00, dan wel in geval van zuivere vermogensschade tot een bedrag van ten hoogste € 5.000,00.
TruckTrader is niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, of winstderving. Noch voor kosten die Gebruiker in het kader van de uitvoering van haar overeenkomst met TruckTrader moet maken.
In andere dan de in artikel 11.1 tot en met 11.3 genoemde gevallen is de aansprakelijkheid van TruckTrader ongeacht de rechtsgrond uitgesloten. TruckTrader kan ook niet aansprakelijk worden gesteld voor schade van Gebruiker als gevolg van het offline zetten van content, als in artikel 8.2 van deze voorwaarden bepaald.
Indien de aansprakelijkheid van TruckTrader uitgesloten is, geldt dit tevens voor de (persoonlijke) aansprakelijkheid van haar (middellijk) bestuurders en aandeelhouders, personeelsleden, werknemers, medewerkers, vertegenwoordigers en ondergeschikten.
Gebruiker is verplicht bij het opmaken van te plaatsen gegevens de opmaakvereisten van TruckTrader voor advertenties in acht te nemen en ervoor zorg te dragen dat de gegevens niet in strijd zijn met wettelijke voorschriften (in het bijzonder niet met auteursrechtelijke, merkenrechtelijke en mededingingsrechtelijke bepalingen). Gebruiker is, in het bijzonder, verplicht geen gegevens beschikbaar te stellen die strafbaar zijn (zoals beledigende, lasterlijke, opruiende of pornografische gegevens), onrechtmatig zijn of die de geloofwaardigheid van TruckTrader aantasten.
Gebruiker is verplicht om TruckTrader op haar eerste verzoek te vrijwaren tegen iedere aanspraak van derden voortvloeiend uit een overtreding van de in artikel 12.1 genoemde verplichting en voorts alle schade te vergoeden die uit de overtreding voortvloeit, in het bijzonder alle redelijkerwijs door TruckTrader gemaakte kosten voor juridische bijstand.
De plaats van nakoming van de overeenkomst is (1017 EK) Amsterdam, Keizersgracht 520 H. De rechter te Amsterdam is bij uitsluiting bevoegd om kennis te nemen van geschillen die uit een overeenkomst tussen TruckTrader en Gebruiker voortvloeien. Op de overeenkomst tussen Gebruiker en TruckTrader is Nederlands recht van toepassing, met uitsluiting van het Weens Koopverdrag, ongeacht de woon- of vestigingsplaats van Gebruiker.
Wijzigingen van of aanvullingen op de overeenkomst tussen TruckTrader en Gebruiker met inbegrip van onderhavige bepaling zijn alleen geldig als zij schriftelijk zijn overeengekomen. Onder een geschrift in de zin van deze bepaling wordt tevens verstaan een fax of een e-mail. De wijzigingen of aanvullingen zijn niet geldig indien zij anderszins langs elektronische weg tot stand zijn gekomen.
TruckTrader is gerechtigd haar rechten en plichten uit hoofde van de overeenkomst geheel of gedeeltelijk aan een derde over te dragen, mits zij daarbij een kennisgevingstermijn van vier weken in acht heeft genomen. Gebruiker is gerechtigd de overeenkomst na deze kennisgeving met onmiddellijke ingang op te zeggen.
Indien één of meerdere bepalingen van de overeenkomst, met inbegrip van deze algemene voorwaarden, geheel of gedeeltelijk nietig zijn of vernietigd mochten worden, blijven de overige bepalingen van de overeenkomst volledig van kracht. Partijen zullen ernaar streven de geheel of gedeeltelijk nietige of vernietigde bepaling te vervangen door een redelijke bepaling, waarbij zoveel mogelijk het doel en de strekking van de oorspronkelijke bepaling in acht zal worden genomen. Het voorgaande geldt op overeenkomstige wijze, indien achteraf blijkt dat de overeenkomst een leemte bevat.
Een vertaling van deze Algemene Voorwaarden is enkel ter service aan Gebruikers van het Platform van TruckTrader. Bij geschil over de inhoud van een vertaling van de Algemene Voorwaarden is deze Nederlandse tekst leidend.
Join TruckTrader today and experience the difference of a dedicated, flexible, and user-focused platform for commercial vehicle trading. Whether you're looking to sell your fleet or expand your operations with new vehicles, TruckTrader is here to support your business growth.